Revista la PLIC – literatură, artă, atitudine

POSTBOX magazine – literature, art & attitude

Arhivă pentru CHIOSC

Eugen CHEPTĂNARU – Underground / #4 Supliment Oberliht

– – – scroll down for English – – –

foto: Vladimir US

RO

Simpla pronunțare a acestui cuvânt îmi trezește un soi de amintiri plăcute, acolo mi-am petrecut o bună parte din adolescență – în underground.

De ce? Nici eu nu știu. Probabil că e „de vină” anturajul în care am crescut (ca personalitate și intelect); probabil că sunt „de vină” părinții mei, care nu-mi prea dădeau bani de buzunar; probabil că în underground am început să cunosc oameni deosebiți, de la care am avut mult prea multe de învățat, și acești oameni se fac cei mai „vinovați” de faptul că am ramas atât de îndrăgostit de tot ce vine de „sub pământ”.
Citește restul acestei intrări »

Predstavljanje projekata INTERVENTIONS3 / CHIOSC / POSTBOX magazin in REX cultura center (Belgrade)

– – – –  scroll down for Serbian – – – –

EN


wednesday, 23 June, 19.00
INTERVENTIONS3 / CHIOSC / POSTBOX
presentation by Vladimir US
Oberliht Association:
http://oberliht.com
http://www.rhiz.eu/institution-3487-en.html

Introduction speaker: Vladan Jeremic

The INTERVENTIONS3 (curators: Vladimir US, Natasa BODROZIC), artistic project dealing with public space took place in the city of Chisinau and its surroundings throughout August last year, thus anticipating the CHIOSC project. It gathered more than thirty participants from Moldova, Romania, Croatia, Germany and France who stayed in the city for a short term residency creating art works and reflecting over the processes producing Chisinau’s public space today, the city’s visual structure, the hiddent histories and experience of its inhabitants’ everyday life. Citește restul acestei intrări »

Însemnările Cetăţenilor pentru un Atlas al Spaţiului Public din Chişinău / Notes for a People’s Atlas of Public Space in Chişinău

RO
– – – – –

Însemnările Cetăţenilor pentru un Atlas al Spaţiului Public din Chişinău
http://atlasofchisinau.wordpress.com

Te invităm să desenezi o hartă a oraşului tău. Ca locuitor care trăieşte, munceşte şi se joacă aici în fiecare zi, ştii cum stau treburile prin zonă, sau cum nu prea stau, ce-ţi place sau ce nu îţi place.

Şi anume, te invităm să însemni pe hartă impresiile tale cu privire la disponibilitatea spaţiului public în oraşul tău. Care e spaţiul public şi care e cel privat? Cum a evoluat această distincţie de-a lungul timpului? Eşti invitat să îţi exprimi opinia despre ce alte funcţii ar putea îndeplini oraşul Chişinău şi ce alte roluri ar putea avea spaţiul public, atît pentru tine cît şi pentru restul societăţii. Citește restul acestei intrări »

ChișinEU – INTERVENȚII POETICE – Apel de participare

Intre 16 si 23 aprilie 2010 va invitam sa participati la o actiune de cartografiere poetica a orasului condusa de Razvan TUPA, poet si jurnalist din Bucuresti, drept parte a proiectului CHIOSC (http://chiosc.oberliht.com).

Dupa cum am vazut, istoria se poate schimba. Ba chiar se schimba in fiecare an vorbind despre aceleasi evenimente. Ceea ce ramine neschimbat sunt declaratiile de fiecare zi „din strada”, ceea ce spun inscriptiile din fata magazinelor, pe cladirile publice, in numele strazilor si cuvintele scrise pe pereti. Citește restul acestei intrări »

CHIOȘC – apel pentru haine / call for clothes – mai aveți 5 zile / deadline extended

– – – – click ‘read more’ for English – – – –

RO
– – – – –
urgent!!! CHIOSC – apel pentru haine si albituri uzate

Avem nevoie de hainele tale!, astfel dorim sa te invitam sa iei parte la proiectul artistic pe care il vom realiza. Lucrarea noastra preia drept punct de plecare evenimentele din aprilie 2009 si este dedicata libertatii de exprimare precum si accesului liber la informatie. Prin declaratiile facute public dorim sa ne exprimam pe marginea evenimentelor din 7 aprilie, sa expunem cum te-ai simtit atunci si ce crezi in acest moment despre cele intimplate acum un an! Citește restul acestei intrări »