Revista la PLIC – literatură, artă, atitudine
POSTBOX magazine – literature, art & attitude#6 Revista la PLIC / POSTBOX magazine – online
#6 al Revistei la PLIC este disponibil online
#6 POSTBOX magazine is available online
link
NEVOIA de SPAȚIU pentru inițiative independente / NEED 4 SPACE 4 independent initiatives – chestionar/questionnaire
- – - scroll down for English – - -
RO
- – - – -
CHESTIONAR
pentru Suplimentul Oberliht / Revista la PLIC
http://plic09.wordpress.com/2011/12/13/nevoia-de-spatiu/
În scopul evaluării nevoii de spaţiu necesar organizaţiilor independente şi iniţiativelor artistice active astăzi şi a gradului în care spaţiile alese determină/influenţează caracterul proiectelor artistice, vă rugăm să răspundeţi la una sau mai multe întrebări (dintre cele care se potrivesc mai bine activităţii Dumneavoastră):
1. În ce măsură aveţi nevoie de un spaţiu pentru desfăşurarea activităţii Dumneavoastră?
2. În ce mod un spatiu existent (sau la care aveţi acces), determină forma sau conţinutul proiectului/programului artistic la care lucraţi?
3. Cum vă ajută un spaţiu la dezvoltarea unui program cu publicul?
4. Credeţi că ar fi posibil să vă desfăşuraţi activitatea în afara spaţiului pe care îl deţineţi în prezent sau la care aveţi acces?
Vă rugăm să completaţi:
- Numele, prenumele respondentului la chestionar:
- Numele grupului de iniţiativă / numele organizaţiei pe care o reprezentaţi:
Raspunsurile Va rugam sa le expediati la: vladimir@oberliht.org.md
Data limită pentru expedierea răspunsurilor este 31 decembrie 2011.
VĂ MULȚUMIM PENTRU COLABORARE!
EN
- – - – -
QUESTIONNAIRE
for Oberliht Supplement / POSTBOX magazine
http://plic09.wordpress.com/2011/12/13/nevoia-de-spatiu/
In order to evaluate the need for space for artistic initiatives and independent organizations active today, and the way in which chosen spaces and locations determine or influence the character of the artistic projects, we kindly ask you to answer one or more questions that best fit your activity.
1. To what extent do you need a space for developing your activities?
2. In which way an existing space (or one to which you have access) determines the form or the content of the artistic project / program on that you are working on?
3. How does the space help you to develop a program with the public?
4. Do you think it would be possible to develop your work outside the space that you currently own or have access to?
Please complete with the required information:
– Name, surname of the respondent.
– Name of the initiative group / organization which do you represent.
Please send your responses to: vladimir@oberliht.org.md
The deadline for sending response is 31 December 2011.
THANK YOUR FOR YOUR COLLABORATION!
minus PLIC: Institutul Cultural Român finanţează pentru anul 2012 şase publicaţii culturale din Republica Moldova
RO
Catre:
Ion Mircea
Directia Romani din Afara Tarii
Director
email: ion.mircea@icr.ro
Horia-Roman Patapievici
Presedinte
email: icr@icr.ro
Stimate domnule Ion Mircea,
la data de 18 noiembrie 2011 comisia de experți independenți (formată din Nicolae Prelipceanu, Adrian Popescu și Horia Gârbea) a desemnat șapte publicații cîștigătoare, în urma concursului de proiecte pentru publicații culturale în limba română din Republica Moldova pentru 2012 organizat de Institutul Cultura Român, printre care se afla și Revista la PLIC.
Anunțul preluat de pe site-ul ICR (www.icr.ro/bucuresti/evenimente/institutul-cultural-roman-finanteaza-pentru-anul-2012-sapte-publicatii-culturale-din-republica-moldova.html) spune:
Institutul Cultural Român finanţează pentru anul 2012 şapte publicaţii culturale din Republica Moldova
Institutul Cultural Român va sprijini, în cursul anului 2012, prin Direcţia Români din Afara Ţării, apariţia a şapte publicaţii culturale din Republica Moldova. Revistele au fost desemnate în urma concursului de proiecte organizat de ICR, în data de 18 noiembrie 2011, de către o comisie de experţi independenţi. Din comisie au făcut parte: Nicolae Prelipceanu, Adrian Popescu şi Horia Gârbea.
Publicaţiile selectate de comisia de jurizare sunt următoarele:
- categoria Reviste culturale dedicate elevilor/adolescenţilor: „Clipa”
– categoria Reviste culturale dedicate studenţilor şi tinerilor intelectuali: „Contrafort”
– categoria Reviste culturale dedicate istoriei şi culturii din Republica Moldova : „Destin Românesc”
– categoria Reviste culturale din afara Chişinăului: „Semn”
– categoria Reviste culturale dedicate creaţiei literare şi artistice: „Sud-Est cultural”
– categoria Reviste culturale dedicate creaţiei literare şi artistice a tinerilor: „La Plic”
– categoria Reviste dedicate didacticii predării limbii şi literaturii române sau cu altă tematică educativ-culturală: „Limba Română”
La data de 23 noiembrie 2011 această decizie a fost contestată și definitivată de către o comisie de jurizare a contestațiilor (formată din Mircea Vasilescu, Luca Niculescu și Cezar Paul Bădescu: http://www.icr.ro/bucuresti/evenimente/institutul-cultural-roman-finanteaza-pentru-anul-2012-sase-publicatii-culturale-din-republica-moldova.html, astfel încît pentru poziția Reviste culturale dedicate creaţiei literare şi artistice a tinerilor nu a fost desemnată nicio publicație, fapt care ne lasa pe noi, echipa de proiect, cu mai multe semne de întrebare.
Cu riscul de a ne repeta, datorită faptului că unele din întrebările care urmează vi le-am adresat acum un an, cînd am contestat decizia comisiei de experți întrunită la 12 noiembrie 2010, vă rugăm sa ne răspundeți la următoarele întrebări:
- Care au fost proiectele de publicații culturale înaintate în acest an pentru poziția: Reviste culturale dedicate creaţiei literare şi artistice a tinerilor?
– Cum a apreciat comisia de experți (formată din Nicolae Prelipceanu, Adrian Popescu şi Horia Gârbea) propunerile înaintate pentru această poziție? În cazul în care au fost oferite punctaje vă rugăm să specificați cîte punctaje au fost oferite pentru fiecare propunere de proiect?
– Cine a depus contestația în urma căreia a fost convocată o comisie de jurizare a contestațiilor?
– Care sînt contra-argumentele comisiei de jurizare a contestațiilor (formată din Mircea Vasilescu, Luca Niculescu și Cezar Paul Bădescu) pentru a nu desemna nici o publicație pentru poziția Reviste culturale dedicate creaţiei literare şi artistice a tinerilor, odată ce Revista la PLIC a fost deja desemnată de către comisia de experți?
Vă mulțumesc anticipat pentru răspuns.
ps. rog să confirmați primirea acestui mesaj.
cu respect,
Vladimir Us
Revista la PLIC | director de proiect
http://plic.oberliht.com
din 2011 cautati-ne in subsolurile Chisinaului
#5 Revista la PLIC / POSTBOX magazine – online
#5 al Revistei la PLIC este disponibil online
#5 POSTBOX magazine is available online
link
#5 al Revistei la PLIC la Anim’est în Chișinău
#5 al Revistei la PLIC, dedicat animației, se găsește în gift-shop-ul festivalului de animație Anim’est, care se desfășoară între 3-6 noiembrie la Chșinău, în sala cinematograful Odeon (str. M. Eminescu 55, Chișinău).
Revista poate fi accesată și online la acest link.
Revista la PLIC prezentată la Centrul de Artă Le Generateur, Gentilly, Franța
FR
Le 26 septembre à 19h, 2011
Rencontre avec Vladimir Us, artiste et curateur moldave, co-fondateur de la Young Artist Association Oberliht.
Conçue comme une plateforme culturelle, l’association Oberliht encourage, à travers des résidences, des expositions, des projections, des conférences et des publications, l’interaction entre les scènes artistique locales et internationales. C’est aussi l’occasion d’introduire le projet développé en collaboration avec le Générateur dans le cadre du programme Tandem. Read the rest of this entry »
#4 Revista la PLIC / POSTBOX magazine – online
#4 al Revistei la PLIC este disponibil online
#4 POSTBOX magazine is available online
link
Info Prut se lanseaza!
Sâmbătă, 21 mai 2011, începând cu ora 20:00, la Clubul Ţaranului (Kiseleff, nr.3, intrarea Monetăriei) va avea loc lansarea publicaţiei de ştiri online Info Prut, în cadrul spectacolului aniversar cu ocazia împlinirii a 10 ani de activitate a Institutului Fraţii Golescu pentru relaţii cu românii din străinătate.
Iniţiativa demarării proiectului ,,Info Prut” Read the rest of this entry »









.jpg)












